Exemples d’usage de "ведьма из" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Серафина Пеккала - ведьма из Лапландии. Серафіна Пеккала - відьма з Лапландії.
Ведьма из Блэр: Новая глава "; "Відьма із Блер: Нова глава"
Первый фильм ужасов: "Ведьма" (2016). Перший фільм жахів: "Відьма" (2016).
Ведьма в ней живет, старушка. Відьма в ній живе, старенька.
мода девочка Ведьма (Дресс-игры) мода дівчинка Відьма (Дрес-ігри)
Последний фильм ужасов: "Ведьма" (2016). Останній фільм жахів: "Відьма" (2016).
Что царю в нем ведьма шлет? Що цареві в ньому відьма шле?
Здесь ведьма с козьей бородой, Тут відьма з козячої бородою,
Фильм "Ведьма из Блэр" Фільм "Відьма з Блер.
Алая Ведьма обладает способностью, именуемой "магия хаоса". Червона Відьма має здатність, названу "магією хаосу".
Злая, хитрая и коварная морская ведьма. Зла, хитра та підступна морська відьма.
Маленькая ведьма Academia наклейки набор Маленька відьма Academia наклейки встановити
мюзиклы "Конотопская ведьма" (либр. мюзикли "Конотопська відьма" (лібр.
играть девочка Ведьма - Дресс-игры - бесплатно онлайн грати Відьма дівчинка - Дрес-ігри - безкоштовно онлайн
Шевчук В. Сота ведьма / / Дерево памяти. Шевчук В. Сота відьма / / Дерево пам'яті.
Макияж готических лолит описывается как "мёртвая ведьма". Макіяж ґотичних лоліт описується як "мертва відьма".
"Страшная сказка" Н. Гоголя - Ведьма, ворожея "Страшна казка" М. Гоголя - Відьма, ворожка
Хоть ведьма, хоть сатана соберется! Хоч відьма, хоч сатана збереться!
Алая Ведьма появлялась в мультсериале "Мстители. Багряна відьма з'являлася в мультсеріалі "Месники.
маленькая ведьма костюм (Дресс-игры) маленька відьма костюм (Дрес-ігри)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !