Verwendungsbeispiele von "венгерский" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Чардаш - традиционный венгерский народный танец. Чардаш - традиційний народний угорський танець.
Венгерский язык- уникальный и сложный. Угорська мова унікальна та складна.
Создателем его считается венгерский инженер Донат Банки. Творцем його вважають угорського інженера Доната Банкі.
Венгерский вопрос мы считаем европейским вопросом. Угорське питання ми вважаємо європейським питанням.
В детстве выучила венгерский язык. Там діти вивчали угорську мову.
Венгерский драматичный театр (г. Берегово). Угорський драматичний театр (м. Берегово).
Официальный Язык Немецкий, Венгерский, Словенский языки Офіційна мова Німецька, Угорська, Словенська мови
Читайте также: Венгерский образовательный шантаж. Читайте також: Угорський освітній шантаж.
эстонский, финский, венгерский, грузинский, португальский, новогреческий естонська, фінська, угорська, грузинська, португальська, новогрецька
Имре Ревес - известный венгерский художник; Імре Ревес - відомий угорський художник;
Anita Dark венгерский итальянский порнозвезда 12:32 Anita Dark угорська італійська порнозірка 12:32
Сергей Ребров возглавил венгерский "Ференцварош" Сергій Ребров очолить угорський "Ференцварош"
1944 - Рубик Эрне, венгерский изобретатель; 1944 - Рубик Ерне, угорський винахідник;
Автор памятника - венгерский скульптор Шандор Микуш. Автор пам'ятника - угорський скульптор Шандор Мікуш.
Eger - известный венгерский бренд современной сантехники. Eger - відомий угорський бренд сучасної сантехніки.
27 января - Янош Бойяи, венгерский математик. 27 січня - Янош Бойя, угорський математик.
Венгерский композитор, пианист и музыковед-фольклорист. Угорський композитор, піаніст і музикознавець-фольклорист.
25 декабря 1949, Шопрон) - венгерский лингвист. 25 грудня 1949, Шопрон) - угорський лінгвіст.
Венгерский форинт девальвировал на 3,7%. Угорський форинт девальвував на 3,7%.
Венгерский столовый сорт раннего срока созревания. Угорський столовий сорт раннього терміну дозрівання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!