Beispiele für die Verwendung von "вероисповеданий" im Russischen mit Übersetzung "віросповіданням"

<>
einblenden
По вероисповеданию Луселия Сантус - буддистка. За віросповіданням Луселія Сантус - буддистка.
По вероисповеданию Пестель был лютеранином. За віросповіданням Пестель був лютеранином.
Польский дворянин, по вероисповеданию католик. Польський шляхтич, за віросповіданням католик.
По вероисповеданию большинство финнов - лютеране. За віросповіданням більшість шведів - лютерани.
По вероисповеданию 90% населения - католики. За віросповіданням 90% населення - католики.
Сенатор Бингамэн по вероисповеданию методист. Сенатор Бінгамен за віросповіданням методист.
После Реформации официальным вероисповеданием стало ЛЮТЕРАНСТВО. Після Реформації офіційним віросповіданням стало лютеранство.
Преобладающим вероисповеданием у ливийцев является ислам. Переважним віросповіданням у лівійців є іслам.
Тамил по национальности, мусульманин по вероисповеданию. Таміл за національністю, мусульманин за віросповіданням.
По вероисповеданию они были лютеранами, католиками. За віросповіданням вони були лютеранами, католиками.
Герцогство Пруссия стало лютеранским по вероисповеданию. Герцогство Прусія стало лютеранським за віросповіданням.
По вероисповеданию А. Топчибашев был мусульманином. За віросповіданням А. Топчибашев був мусульманином.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen