Beispiele für die Verwendung von "весне" im Russischen mit Übersetzung "весною"
Пятилепестковые белые цветки появляются поздней весной.
П'ятилисткові білі квіти з'являються пізньою весною.
Весной число таких аварий многократно возрастает.
Весною кількість таких випадків значно збільшується.
Весной 1797 года был заключён Кампоформийский мир.
Весною 1797 р. був укладений Кампо-Формійський мир.
Появляются ранней весной вместе с новыми листьями.
З'являються ранньою весною разом із новим листям.
Чудесная прогулка ранней весной в изумрудных холмах.
Чудова прогулянка ранньою весною на смарагдових пагорбах.
Приветствую, вас, дорогие украинцы с европейской весной.
Вітаю, вас, дорогі українці із європейською весною.
Изгородь-ширму из гортензии создают ранней весной.
Огорожа-ширму з гортензії створюють ранньою весною.
Весной 1923 года Володарка стала районным центром.
Весною 1923 року Володарка стала районним центром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung