Beispiele für die Verwendung von "вечерней" im Russischen mit Übersetzung "вечірній"

<>
обучение в Тульской вечерней школе. навчання у Тульській вечірній школі.
вечерней и заочной формами обучения. вечірній і заочній формах навчання.
После еще погуляли по вечерней Валлетте. Після ще погуляли по вечірній Валлетті.
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
Есть вечернее и заочное отделение. Існували вечірній і заочний відділи.
Sony заканчивал вечерний выпуск новостей. Sony закінчував вечірній випуск новин.
Отправляйтесь на вечерний променад вечером. Вирушайте на вечірній променад ввечері.
Вечерний коктейль и неформальное общение Вечірній коктейль і неформальне спілкування
Окончил вечерний университет марксизма-ленинизма. Закінчив вечірній університет марксизму-ленінізму.
Сайт проекта "Энергоэффективный вечерний Киев" Сайт проекту "Енергоефективний вечірній Київ"
Как сделать красивый вечерний макияж Як зробити гарний вечірній макіяж
Начал вечерний концерт группа "Detach". Розпочав вечірній концерт гурт "Detach".
Параллельно посещал вечерний богословский курс. Паралельно відвідував вечірній богословський курс.
Вечерний Буковель по-особенному красив. Вечірній Буковель по-особливому красивий.
Вечерний натюрморт (Код: S-010) Вечірній натюрморт (Код: S-010)
Стиль: коктейльный, вечерний, деловой, кэжуал. Стиль: коктейльний, вечірній, діловий, кежуал.
Лекции будут проходить в вечернее время. Заняття будуть проводитись у вечірній час.
Желательно принять таблетку в вечернее время Бажано прийняти таблетку у вечірній час
Станция первоначально транслировалась в вечернее время. Станція спочатку транслювалась у вечірній час.
Опрыскивание лучше совершать в вечернее время. Обприскування краще здійснювати у вечірній час.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.