Usage examples of "взять" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Blackwolf можно взять прямо перед тренировкой. Blackwolf можна брати безпосередньо перед тренуванням.
Платок можно взять на входе. Хустки можна отримати при вході.
Полезно взять с собой универсальный переходник. Корисно узяти з собою універсальний перехідник.
Где взять деньги, обеспеченные товарами? Де взяти гроші, забезпечені товарами?
Нужно взять паузу и переключиться? Потрібно взяти паузу та переключитися?
бери всё, что хочешь взять. бери все, що хочеш взяти.
Сообщества должен взять заднее сиденье Спільноти повинен взяти заднє сидіння
Уточнить возможность взять коляску напрокат. Уточнити можливість взяти коляску напрокат.
Взять 350 г высушенной травы. взяти 350 г висушеної трави.
Где взять уникальный ID-номер? Де взяти унікальний ID-номер?
Бетлехем решает взять город штурмом. Віфлеєм вирішує взяти місто штурмом.
Как взять минивэн в RentUAcar Як взяти мінівен в RentUAcar
У входа можно взять абайю. Біля входу можна взяти Абай.
Не забудьте взять зонты, дождевики. Не забудьте взяти парасолі, дощовики.
фразой: "Я приехал взять Кёнигсберг!" фрази: "Я приїхав взяти Кенігсберг!"
Какую валюту взять в поездку? Яку валюту взяти в подорож?
Необходимо взять какой-либо предмет. Необхідно взяти який-небудь предмет.
Пуховка исключение - ее лучше взять Пухівка виняток - її краще взяти
Hammer Of Thor легко взять. Hammer Of Thor легко взяти.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!