Exemplos de uso de "Узяв" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Кастильський принц Альфонс узяв Картахену. Кастильский принц Альфонс взял Картахену.
Черчилль узяв участь у Потсдамській конференції. Черчилль принял участие в Потсдамской конференции.
Узяв техніку балету - і зруйнував правила. Он взял технику балета и разрушил правила.
Давид IV узяв місто Кабала. Давид IV взял город Кабала.
папський адмірал Колонна узяв його сторону. папский адмирал Колонна принял его сторону.
Він узяв Єрусалим і пограбував його. Он взял Иерусалим и разграбил его.
Стас Шурінс узяв участь в інтернет-кастингу. Стас Шуринс принял участие в интернет-кастинге.
"Узяв авансом зарплату за шість років". "Взял авансом зарплату за шесть лет".
Він одразу ж узяв псевдонім Багрицький. Он сразу же взял псевдоним Багрицкий.
Тоді ж узяв псевдонім "Майкл Кейн". Тогда же взял псевдоним "Майкл Кейн".
Й узяв собі псевдонім "Мо Янь". И взял себе псевдоним "Мо Янь".
Матеріальні витрати узяв на себе Тарновський. Материальные затраты взял на себя Тарновский.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS