Ejemplos del uso de "видением" en ruso

<>
mostrar
мрачным и пессимистическим видением будущего; похмуре і песимістичне бачення майбутнього;
Творческий коллектив с современным видением. Творчий колектив з сучасним баченням.
Лидерство с видением, воодушевлением и честностью; лідерство через бачення, натхнення та чесність;
Фокус: классические коктейли с современным видением Фокус: класичні коктейлі з сучасним баченням
Изложите ваше видение этой проблемы. Висловіть своє бачення цієї проблеми.
Её сюжетом являются видения поэта. Її сюжетом є видіння поета.
Он след единственный младенческих видений, Він слід єдиний дитячих видінь,
Фигурирует в "Видении Гюльви" Снорри Стурлусона. Фігурує у "Видінні Гюльві" Сноррі Стурлусона.
Из-под кровати Зенты выходят её видения. З-під ліжка Зенти виходять її марення.
лицезрение змей в астральных видениях; споглядання змій в астральних видіннях;
Мрачное и пессимистическое видение будущего. Похмуре і песимістичне бачення майбутнього.
Во вступительных словах сказано: "Видение Авдия". У вступному слові сказано: "Видіння Авдія".
И сны твои видений легких будут І сни твої видінь легких будуть
Обучение помогло структурировать мое видение. Навчання допомогло структурувати моє бачення.
Еще дважды повторно были видения девочке. Ще двічі повторно були видіння дівчинці.
Общее видение польско-украинских отношений ". Спільне бачення польсько-українських відносин ".
Это видение могло быть пророчеством прихода европейцев. Це видіння могло бути пророцтвом приходу европейців.
Видение: Быть и думать органически. Бачення: Бути і думати органічно.
Всегда учитывайте женское видение вопроса: Завжди враховуйте жіноче бачення питання:
Технологии ночного видения - Mercury Technology Технології нічного бачення - Mercury Technology
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR