Exemplos de uso de "видеоигры" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Лара Крофт была названа "самой успешной героиней видеоигры" [53]. Лару Крофт отримала номінацію "найбільш успішна героїня відеоігор" [53].
Видеоигры жанра "экшн" улучшают зрение Відеоігри жанру "екшн" поліпшують зір
Не только мальчики любят видеоигры. Не тільки хлопчики люблять відеоігри.
Видеоигры помогают представителям разных профессий Відеоігри допомагають представникам різних професій
Видеоигры помогают избавиться от врожденной катаракты Відеоігри допомагають позбавитися від вродженої катаракти
Видеоигры снижают уровень стресса от кошмаров Відеоігри знижують рівень стресу від кошмарів
Найти видеоигры по жанрам / платформе / сходству Знайдіть відеоігри за жанром / платформою / подібністю
Любит комиксы и видеоигры о пришельцах. Любить комікси та відеоігри про прибульців.
Телевидение и видеоигры связанные с ожирением. Телебачення та відеоігри пов'язані з ожирінням.
Исследования видеоигр (англ. Game studies) изучают видеоигры. Дослідження відеоігор (англ. Game studies) вивчають відеоігри.
Обычно видеоигры рассматривают как исключительно детскую забаву. Зазвичай відеоігри розглядають як винятково дитячу розвагу.
Озвучивание видеоигр и компьютерных программ Озвучування відеоігор і комп'ютерних програм
Quake II - видеоигра, сиквел Quake. Quake II - відеогра, сиквел Quake.
Бен 10 был пойман в видеоигру самурая! Бен 10 був спійманий в відеогру самурая!
Изначально не намеревался делать карьеру в видеоиграх. Початково не планував створювати кар'єру у відеоіграх.
Звуков ходьбы протагониста в видеоигре около двухсот. Звуків ходьби протагоніста у відеогрі близько 200.
Дайджест новостей из мира видеоигр Дайджест новин зі світу відеоігор
Fallout 4 - видеоигра, сиквел Fallout 3. Fallout 4 - відеогра, сиквел Fallout 3.
Интернет-друзья помогли слепому геймеру пройти видеоигру Інтернет-друзі допомогли сліпому геймеру пройти відеогру
Французское правительство поможет создателям видеоигр Французький уряд допоможе творцям відеоігор
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!