Beispiele für die Verwendung von "визит" im Russischen mit Übersetzung "візит"

<>
Официальный визит в Турецкую Республику... Офіційний візит до Турецької Республіки.
Визит начался с монастыря Пантократора. Візит розпочали з монастиря Пантократора.
Завершился архипастырский визит братской трапезой. Завершився архіпастирський візит спільною трапезою.
Визит в казино Монте-Карло Візит в казино Монте-Карло
Визит широко освещался иранской прессой. Візит широко висвітлювався іранської пресою.
Визит представителя компании Holm & Laue Візит представника фірми Holm & Laue
оборудование Визит в Коста-Рике обладнання Візит в Коста-Ріці
Визит дипломатов в город Острог Візит дипломатів до міста Острог
Не откладывайте визит к врачу. Не відкладайте візит до лікаря.
Первосвятительский визит на Дальний Восток. Першосвятительський візит на Далекий Схід.
Архипастырский визит в Менское благочиние " Архіпастирський візит в Козелецьке благочиння "
Визит делегации ЕКУ в Израиль. Візит делегації ЄКУ до Ізраїлю.
Патриарший визит в Красноярскую митрополию. Патріарший візит до Красноярської митрополії.
Их визит официально не афишировался. Їхній візит офіційно не оголошувався.
"Волшебный визит" пиратов в ОХМАТДЕТ. "Чарівний візит" піратів до ОХМАТДИТу.
Чем грозит человечеству визит пришельцев? Чим загрожує людству візит прибульців?
Интернет Рекомендация знакомых Визит на завод Інтернет Рекомендація знайомих Візит на завод
Визит Медина Marrakech и его памятники. Візит Медіна Marrakech і його пам'ятники.
Визит Палинуро продлится до 19 августа. Візит Палінуро триватиме до 19 серпня.
Выступит народный вокально-инструментальный ансамбль "Визит". Виступить народний вокально-інструментальний ансамбль "Візит".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!