Verwendungsbeispiele von "виноград" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Виноград опрыскивают от грибковых заболеваний. Виноград обприскують від грибкових захворювань.
Вывозят также виноград и цитрусовые. Вирощують також виноград і цитрусові.
Как обрезать виноград на зиму? Як обрізати виноград на зиму?
Груши и виноград - Поль Гоген Груші та виноград - Поль Ґоґен
Виноградники - это солнце, виноград, вино. Виноградники - це сонце, виноград, вино.
Девичий виноград - природная драпировка стен Дівочий виноград - природна драпірування стін
Почему вы затирания виноград ногами? Чому ви затирання виноград ногами?
По вкусу личи напоминает виноград. За смаком лічі нагадує виноград.
Виноград - свето- и теплолюбивое растение. Виноград - світло- і теплолюбна рослина.
Виноград 30% + Ледяная груша 70% Виноград 30% + Крижана груша 70%
Девичий виноград в ландшафтном дизайне. Дівочий виноград в ландшафтному дизайні.
Декоративный виноград на каменной стене. Декоративний виноград на кам'яній стіні.
1 Как правильно обрезать виноград? 1 Як правильно обрізати виноград?
В диком виде виноград культурный неизвестен. У дикому вигляді виноград культурний невідомий.
К ним относятся бобовые и виноград. До них відносяться бобові й виноград.
Фрукты, олива, актинидия, яблоки, банан, виноград: Фрукти, олива, актинідія, яблука, банан, виноград:
Для чего еще надо обрезать виноград? Для чого ще треба обрізати виноград?
На 3 тысячах гектаров выращивался виноград. На 3 тисячах гектарів вирощувався виноград.
Элиягу Виноград родился в 1926 году. Еліягу Виноград народився в 1926 році.
2 Как обрезать виноград на зиму? 2 Як обрізати виноград на зиму?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!