Beispiele für die Verwendung von "виртуальная" im Russischen mit Übersetzung "віртуальних"

<>
Работа с шаблонами виртуальных машин Робота з шаблонами віртуальних машин
Настройка и развертывание виртуальных приложений. Настроювання та розгортання віртуальних додатків.
Многоуровневая защита от виртуальных угроз Багаторівневий захист від віртуальних загроз
TuchaFlex +: аренда зарубежных виртуальных серверов TuchaFlex +: оренда закордонних віртуальних серверів
Создание виртуальных директорий и приложений Створення віртуальних директорій та додатків
Секвенирование и развертывание виртуальных приложений Секвенування та розгортання віртуальних додатків
Настройка виртуальных машин Hyper-V Налаштування віртуальних машин Hyper-V
Поддержка десятка виртуальных приводов одновременно Підтримка десятка віртуальних приводів одночасно
Планируйте и создавайте виртуальные машины Azure. Планування та створення віртуальних машин Azure.
обмениваться визитками с Участниками виртуальных выставок; обмінюватися візитками з Учасниками віртуальних виставок;
Мукачево в 3D на "Виртуальных Карпатах" Мукачево у 3D на "Віртуальних Карпатах"
Создание, клонирование и преобразование виртуальных машин Створення, клонування та перетворення віртуальних машин
Опишите службу виртуальных машин в Azure. Опишіть службу віртуальних машин у Azure.
Развертывание и клонирование виртуальных контроллеров домена розгортання і клонування віртуальних контролерів домену
Особенности проектирования и программирования виртуальных собеседников. Особливості проектування та програмування віртуальних співрозмовників.
заведение виртуальных досок и поиск оппонента заклад віртуальних дощок і пошук опонента
Невицкий замок в 3D на "Виртуальных Карпатах" Невицький замок у 3D на "Віртуальних Карпатах"
Создание и использование виртуальных коммутаторов Hyper-V Створення та використання віртуальних комутаторів Hyper-V
виртуальные тренажеры с методическими рекомендациями по их использованию; віртуальних тренажерів із методичними вказівками щодо їх використання;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.