Exemples d'utilisation de "витамины" en russe

<>
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
Лечение: гормональные препараты, витамины, физиотерапия. Лікування: гормональні препарати, вітаміни, фізіотерапія.
Надпочечники: витамины А, С, Е; наднирники - вітаміни А, С, Е;
Витамины - являются катализаторами обменных процессов. Вітаміни - це каталізатори обмінних процесів.
Используют успокаивающие (седативные) препараты, витамины. Застосовують заспокійливі (седативні) препарати, вітаміни.
Витамины и подкормки для птиц Вітаміни й підгодівлі для птахів
Витамины в таблетках - трата времени Вітаміни в таблетках - трата часу
Vitatone - витамины для всей семьи! Vitatone - вітаміни для всієї родини!
Некоторые витамины синтезируются микрофлорой кишечника. Деякі вітаміни синтезуються мікрофлорою кишечника.
Богата на витамины и микроэлементы. Багатий на вітаміни та мікроелементі.
Лекарства и витамины, кроме биодобавок Ліки та вітаміни, крім біодобавок
Удалось синтезировать витамины, гормоны, ферменты. Вдалося синтезувати вітаміни, гормони, ферменти.
Содержит фруктозу, органические кислоты и витамины. Вміщує фруктозу, органічні кислоти та вітаміни.
В состав входят микроэлементы и витамины. До складу входять мікроелементи і вітаміни.
Витамины могут быть водорастворимыми и жирорастворимыми. Вітаміни можуть бути водорозчинні та жиророзчинні.
Витамины - это низкомолекулярные биологически активные соединения. Вітаміни - низькомолекулярні біологічно активні органічні сполуки.
Витамины делятся на водо- и жирорастворимые. Вітаміни поділяють на водо- і жиророзчинні.
Витамины в диетическом и здоровом питании. Вітаміни в дієтичному і здорове харчування.
Главная / Сырье / Витамины, минералы и аминокислоты Головна / Сировина / Вітаміни, мінерали та амінокислоти
Дополнительно назначаются витамины и антигистаминные средства. Додатково призначаються вітаміни та антигістамінні засоби.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !