Ejemplos de uso de "водохранилищ" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos87 водосховища32 водосховище24 водосховищ13 водосховищем5 водосховищі4 водойми2 водоймищами2 водосховищах2 водоймище2 водоймищ1

mostrar

Создание водохранилищ улучшило судоходные условия. Створення водосховища покращило умови судноплавства.

водохранилища (кроме водохранилищ комплексного назначения); Водосховища (крім водосховищ комплексного призначення);

На берегах водохранилищ много яхт-клубов. По берегах водоймищ багато яхт-клубів.

Построен 1108 прудов и 44 водохранилищ. Споруджено 1108 ставків і 44 водосховища.

У водохранилищ нет природных аналогов. У водосховищ немає природних аналогів.

Зато в Сербии много водохранилищ. Зате в Сербії багато водосховищ.

Каховское водохранилище замыкает днепровский каскад водохранилищ. Каховське водосховище замикає дніпровський каскад водосховищ.

В области 28 водохранилищ, 520 прудов. В області 28 водосховищ, 520 ставків.

Имеются также тысячи искусственных озер - водохранилищ. Є також тисячі штучних озер - водосховищ.

расчистке русел рек и ложа водохранилищ; розчищення русел річок і дна водосховищ;

2) берега рек, озер и водохранилищ; 2) узбережжя річок, озер та водосховищ;

На реке есть ряд водохранилищ, ГЭС. На річці є ряд водосховищ, ГЕС.

На территории области много озер, 16 водохранилищ. На території області багато озер, 16 водосховищ.

В мире сооружено свыше 60 тысяч водохранилищ. У світі споруджено понад 60 тисяч водосховищ.

Карачуновское водохранилище самое крупное из всех криворожских водохранилищ. Карачунівське водосховище є найбільшим серед всіх водосховищ Криворіжжя.

В области - 566 озер, 630 прудов, 6 водохранилищ; В області - 566 озер, 630 ставків, 6 водосховищ;

Котедж на берегу Днестровского водохранилища. Котедж на березі Дністровського водосховища.

Цнянское водохранилище Цнянское водохранилище - история Цнянское водохранилище Цнянское водосховище - історія

Рядом с водохранилищем находится лес. Поруч із водосховищем знаходиться ліс.

Испытания проводились на Салтовском водохранилище. Випробування проводилися на Салтівському водосховищі.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.