Exemplos de uso de "возобновила" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Возобновила свою работу Донецкая фильтровальная станция. "Відновлено роботу Донецької фільтрувальної станції.
Шляхта возобновила старые феодальные порядки. Шляхта відновила старі феодальні порядки.
Рада возобновила работу после перерыва. Рада поновила роботу після перерви.
Керченская переправа возобновила работу - "Морская дирекция" Керченська переправа відновила роботу - "Морська дирекція"
XIX в. возобновила традиционную украинскую символику. ХІХ ст. поновила традиційну українську символіку.
Американская компания SpaceX возобновила запуски ракет. Американська компанія SpaceX відновила запуски ракет.
Возобновила творческую деятельность в 1970-х годах. Поновила творчу діяльність у 1970-х роках.
Южно-Украинская АЭС возобновила производство электроэнергии. Южно-Українська АЕС відновила виробництво електроенергії.
"Укртранснафта" возобновила транзит нефти в Европу "Укртранснафта" відновила транзит нафти до Європи
В 1993 году возобновила артистическую карьеру. У 1993 році відновила артистичну кар'єру.
12 августа 1922 - возобновила работу мартеновская печь. 12 серпня 1922 - відновила роботу мартеновська піч.
Весной 1944 года возобновила работу Славгородская МТС. Навесні 1944 року відновила роботу Славгородська МТС.
После 1945 года она возобновила архитектурную практику. Після 1945 року вона відновила архітектурну практику.
Возобновила работу станция метро "Вокзальная" в 8:44. Відновила роботу станція метро "Вокзальна" о 8:44.
Рух возобновлен, есть вариативный график. Рух відновлено, є варіативний графік.
Открытый мир возобновил FTA вещание Відкритий світ відновив FTA мовлення
КМИ возобновили занятия в Киеве КМІ відновили заняття в Києві
Турчинов приказал возобновить производство "Кольчуг" Турчинов планує відновити виробництво "Кольчуг"
airBaltic в марте возобновит прямые... airBaltic у березні відновить прямі...
В этом году традицию возобновили. В цьому році традиція відновлена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!