Ejemplos de uso de "волк" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Как волк вздумал хлеб печь Як вовк надумав хліб пекти
1937 - Игорь Петрович Волк - 58-й советский космонавт. 1937 - Ігор Петрович Волк, 58-й радянський космонавт.
На логотипе клуба изображён волк. На логотипі клубу зображений вовк.
"Спектакль", "Одинокий волк", "Листья земли". "Спектакль", "Самотній вовк", "Листя землі".
"Иван Царевич и Серый Волк". "Іван Царевич та Сірий Вовк".
В это время волк ехидный В цей час вовк єхидний
Сильный и выносливый "немецкий волк". Сильний і витривалий "німецький вовк".
Музыкальную сказку "Петя и Волк" Музична казка "Петрик та вовк"
Основные враги - пума и волк. Основні вороги - пума і вовк.
Подумал волк, подумал и говорит: Подумав вовк, подумав і каже:
"Приходько старый аккуратный аппаратный волк. "Приходько старий акуратний апаратний вовк.
Представленные хищники, волк и енотовидная собака. Представлені хижаки, вовк та єнотовидна собака.
Волк "знает" и другие коронные фразы. Вовк "знає" також інші коронні фрази.
Иберийский волк живёт в маленьких стаях. Іберійський вовк живе в маленьких групах.
Ник - "одинокий волк" и ветеран подразделения. Нік - "самотній вовк" і ветеран підрозділу.
Волк вынужден сразиться и убить его. Вовк змушений битися і вбити його.
Владимир Мальцев - 3-й "морской волк". Володимир Мальцев - 3-й "морський вовк".
Как серый волк, щетиной весь покрытый, Як сірий вовк, щетиною весь покритий,
Активный навык называется Волк и Святоша. Активна навичка називається Вовк і Святий.
"Зайцев ФМ" - Волк в мире музыки. "Зайців ФМ" - Вовк в світі музики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.