Ejemplos de uso de "волосами" en ruso con traducción al ucraniano

<>
ухаживает за волосами и кожей головы піклується про волосся та шкіру голови
Большая обнаженная с белыми волосами Велика оголена з білим волоссям
Cam Девушка с рыжими волосами Cam Дівчина з рудим волоссям
Средства для ухода за волосами; засоби по догляду за волоссям;
Чёрный мужчина с тёмными волосами. Чорний чоловік з темним волоссям.
Человек неправильно ухаживал за волосами. Людина неправильно доглядав за волоссям.
Финглас был покрыт листообразными волосами. Фінглас був покритий листоподібним волоссям.
предназначен для ухода за тонкими волосами призначений для догляду за тонкими волоссям
Уход за волосами с кофейным ароматом Догляд за волоссям з кавовим ароматом
Кроме того, оно окаймлено белыми волосами. Крім того, воно облямоване білим волоссям.
Как ухаживать за волосами после ламинирования? Як доглядати за волоссям після ламінування?
Уши короткие, округлые и покрыты волосами. Вуха короткі, округлі і покриті волоссям.
Распространенные ошибки в уходе за волосами Найпоширеніші помилки у догляді за волоссям
хвост равномерно покрыт короткими густыми волосами. хвіст рівномірно покритий короткими густим волоссям.
Хвост короткий, обрамлённый светлыми короткими волосами. Хвіст короткий, обрамлений світлими коротким волоссям.
Серия по уходу за окрашенными волосами Серія для догляду за фарбованим волоссям
Картина "Большая обнаженная с белыми волосами" Картина "Велика оголена з білим волоссям"
Ступни задних ног густо покрыты волосами. Ступні задніх ніг густо вкриті волоссям.
Главная / Уход за волосами / Fortesse Pro Головна / Догляд за волоссям / Fortesse Pro
Главная / Уход за волосами / RE: FORM Головна / Догляд за волоссям / RE: FORM
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.