Exemplos de uso de "восточные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
На каждом циферблате надпись: "Часы восточные"; На кожному циферблаті напис: "Годинник східний";
Так называют восточные группы оджибве. Так називають східні групи оджибве.
Относится к группе ароматов восточные. Належить до групи ароматів східні.
Восточные христианские Церкви Евангелос Папаиоанну. Східні християнські церкви Евангелос Папаиоанну.
легкие закуски, салаты, восточные сладости легкі закуски, салати, східні солодощі
Восточные сладости (десерт) известны всем. Східні солодощі (десерт) відомі всім.
Восточные Горганы и Водопады Карпат Східні Ґорґани та Водоспади Карпат
Круиз: Западные и Восточные Карибы Круїз: Західні і Східні Кариби
Восточные Горганы (3 дня, средний) Східні Ґорґани (3 дня, середній)
Азиатские японский подросток Восточные Группа Азіатська японська підлітка Східні Група
Восточные варианты этой расы светлее. Східні варіанти цієї раси світліше.
Восточные Горганы - невероятно красивый, дикий... Східні Горгани - надзвичайно красивий, дикий...
Более засушливыми являются восточные острова. Більш посушливими є східні острови;
Как отделили восточные украинские земли? Як відмежували східні українські землі?
Меч самурая - восточные боевые искусства Меч самурая - східні бойові мистецтва
Поиск по разделу сайта Восточные славяне Пошук по розділу сайта Східні слов'яни
Склоны крутые (особенно восточные и южные). Схили стрімкі (особливо східні та південні).
Восточные источники изображают совершенно другую личность. Східні джерела змальовують зовсім іншу особу.
Был эвакуирован в восточные районы СССР. Була евакуйована в східні райони СРСР.
Восточные владения Византийской империи стремительно сокращались. Східні володіння Візантійської імперії стрімко скорочувалися.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS