Exemplos de uso de "вторичные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Имеют вторичные и третичные кольца. Мають вторинні та третинні кільця.
Различают первичные и вторичные загрязнения вод. Розрізняють первинне та вторинне забруднення водойм.
Влажные экваториальные леса, вторичные саванны; Вологі екваторіальні ліси, вторинні савани;
В Каржантау обнаружены вторичные кварциты. У Каржантау виявлені вторинні кварцити.
Также начинают появляться вторичные бубоны. Також починають з'являтися вторинні бубони.
Вторичные опухоли - опухоли метастатического происхождения. Вторинні пухлини - пухлини метастатичного походження.
государственные первичные и вторичные эталоны; державні первинні та вторинні еталони;
Двигатели подразделяют на первичные и вторичные. Двигуни ділять на первинні та вторинні.
Вторичные борозды появляются после 6 месяцев. Вторинні борозни з'являються після 6 місяців.
Первичные и вторичные источники - относительные термины. Первинні і вторинні джерела - відносні терміни.
При этом формируются вторичные очаги опухоли. При цьому утворюються вторинні осередки ураження.
Вторичные определяются нарушенными значимыми отношениями пациента. Вторинні визначаються порушеними значущими стосунками пацієнта.
по роли в правотворчестве (первичные, вторичные); по ролі в правотворчості (первинні, вторинні);
Вследствие такого перераспределения образовываются вторичные доходы. У результаті перерозподілу утворюються вторинні доходи.
Населяет первичные и вторичные тропические леса. Населяє первинні та вторинні тропічні ліси.
8) по роли в правотворчестве (первичные, вторичные); 8) по ролі в правотворчості (первинні, вторинні);
Кроме нее у некоторых-хромосом могут быть вторичные перетяжки. У деяких хромосом можуть бути і вторинні перетяжки.
После этого диагностируется вторичный период. Після цього діагностується вторинний період.
Возмущенный Орландо вторично покидает Францию. Обурений Орландо вдруге залишає Францію.
Первичная и вторичная социальные группы. Первинні і вторинні соціальні групи.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!