Verwendungsbeispiele von "вул" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Übersetzungen: alle52 вул52
Ноябрьского Чина, 10 (2), вул. Листопадового Чину, 10 (2), вул.
в Деснянском районе - на вул. в Деснянському районі - на вул.
Художественный центр "Шоколадный дом", вул. Художній центр "Шоколадний будиночок", вул.
Национальный научно-природоведческий музей, вул. Національний науково-природознавчий музей, вул.
Металлургов, 164), аптека № 22 (вул. Металургів, 164), аптека № 22 (вул.
7 октября) - с. Круглик (вул. 7 жовтня) - с. Круглик (вул.
Украина, Винницкая область, Калиновка, вул. Україна, Вінницька область, Калинівка, вул.
Общепринятыми являются также сокращения "вул". Загальноприйнятими є також скорочення "вул".
Лютеранской (на участке от вул. Лютеранській (на ділянці від вул.
Приазовский государственный технический университет вул. Приазовський державний технічний університет вул.
Расположение зарегистрированной ПЦУ: Киев, вул. Розташування зареєстрованої ПЦУ: Київ, вул.
Благотворительная лавка "Эммаус - Оселя": вул. Благодійна крамниця "Емаус - Оселя": вул.
Напряженная ситуация сложилась на вул. Напружена ситуація склалась на вул.
Ивано-Франковская область, Ворохта, вул. Івано-Франківська область, Ворохта, вул.
Черниговская область, г. Мена, вул. Чернігівська область, м. Мена, вул.
Тракт Глинянский - с. Лисиничи - вул. Тракт Глинянський - с. Лисиничі - вул.
Выберите магазин м. Малин, вул. Оберіть магазин м. Малин, вул.
"В г. Каменское по вул. "У м. Кам'янське по вул.
Институтской (на участке от вул. Інститутській (на ділянці від вул.
Адрес: г. Стрый, 82400, вул. Адреса: м. Стрий, 82400, вул.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!