Exemples d’usage de "вы можете" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Вы можете обеспечить какие-либо справочные материалы? Ви можете забезпечити будь-які довідкові матеріали?
Вы можете задать вопрос прямо сейчас Ви можете поставити питання прямо зараз
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
и что вы можете их поменять? і що ви можете змінити їх?
Вы можете полностью положиться на нас. Ви можете повністю покластися на нас.
Вы можете ожидать следующего без колебаний: Без вагань ви можете очікувати наступного:
Такими малыми делами вы можете получить милость Божию ". "І малими ділами можна заслужити милість Божу".
Промокод от TIR '2018 вы можете найти: Промокод від TIR'2018 ви можете знайти:
Авторизация Вы можете войти с помощью: Авторизація Ви можете увійти за допомогою:
Вы можете предложить свой гардероб эскорт? Ви можете запропонувати свій гардероб ескорт?
При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент. За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент.
Вы можете задать вопрос нашему технологу. Ви можете поставити питання нашому технологу.
Вы можете ознакомиться с подробной программой награждения. Ви можете ознайомитись з детальною програмою турніру.
Вы можете создавать похожие логотипы Ви можете створювати подібні логотипи
Что вы можете рассказать об этом памятнике? Що ви можете розповісти про цей пам'ятник?
и окружении бизнес-центра вы можете найти і оточення бізнес-центру ви можете знайти
Вы можете пользоваться доской объявлений компании. Ви можете користуватися дошкою оголошень компанії.
Как вы можете обойти подделок? Як ви можете обходити підробок?
Вы можете выбрать массаж или "спать". Ви можете вибрати масаж або "спить".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !