Verwendungsbeispiele von "вы можете" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вы можете обеспечить какие-либо справочные материалы? Ви можете забезпечити будь-які довідкові матеріали?
Вы можете задать вопрос прямо сейчас Ви можете поставити питання прямо зараз
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
и что вы можете их поменять? і що ви можете змінити їх?
Вы можете полностью положиться на нас. Ви можете повністю покластися на нас.
Вы можете ожидать следующего без колебаний: Без вагань ви можете очікувати наступного:
Такими малыми делами вы можете получить милость Божию ". "І малими ділами можна заслужити милість Божу".
Промокод от TIR '2018 вы можете найти: Промокод від TIR'2018 ви можете знайти:
Авторизация Вы можете войти с помощью: Авторизація Ви можете увійти за допомогою:
Вы можете предложить свой гардероб эскорт? Ви можете запропонувати свій гардероб ескорт?
При небольших затратах вы можете получить прекрасный маркетинговый инструмент. За мінімальні витрати, Ви отримуєте ефективний маркетинговий інструмент.
Вы можете задать вопрос нашему технологу. Ви можете поставити питання нашому технологу.
Вы можете ознакомиться с подробной программой награждения. Ви можете ознайомитись з детальною програмою турніру.
Вы можете создавать похожие логотипы Ви можете створювати подібні логотипи
Что вы можете рассказать об этом памятнике? Що ви можете розповісти про цей пам'ятник?
и окружении бизнес-центра вы можете найти і оточення бізнес-центру ви можете знайти
Вы можете пользоваться доской объявлений компании. Ви можете користуватися дошкою оголошень компанії.
Как вы можете обойти подделок? Як ви можете обходити підробок?
Вы можете выбрать массаж или "спать". Ви можете вибрати масаж або "спить".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!