Ejemplos de uso de "выездной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Автоматический выездной терминал АПТ-Н Автоматичний виїзний термінал АПТ-Н
"О проведении плановой выездной проверки" "Про проведення планової виїзної перевірки"
Какая испытание считается документальной выездной. Яка перевірка вважається документальною виїзною.
"Выездной корпоратив" от ресторана "Статус" "Виїзний корпоратив" від ресторану "Статус"
Проведение выездной церемонии с музыкальным сопровождением; Проведення виїзної церемонії з музичним супроводом;
Выездной семинар для преподавателей кафедры Виїзний семінар для викладачів кафедри
В объектах выездной торговли запрещается продажа: Під час виїзної торгівлі забороняється продаж:
Выездной музыкальный меджлис в Ленкоране. Виїзний музичний меджліс в Ленкорані.
Сопровождение выездной или невыездной налоговой проверки. Супровід виїзної або невиїзної податкової перевірки.
кейтеринг напитков и коктейлей (выездной бар). Кейтеринг напоїв і коктейлів (виїзний бар).
Выездной арт-тимбилдинг для SPN Communications Ukraine Виїзний арт-тімбілдінг для SPN Communications Ukraine
Давайте превратим выездной матч "Карабаха" в домашний! Давайте перетворимо виїзний матч "Карабаху" на домашній!
Новости> Выездной вечер-портрет "Славный рыцарь Украины" Новини> Виїзний вечір-портрет "Славний лицар України"
Одесситы проиграли выездной матч со счетом 2:1. Одесити програли виїзний матч із рахунком 2:1.
Учитывалось ли правило выездного гола? Що таке правило виїзного голу?
Организует выездные продажи продукции собственного производства. Організовує виїзний продаж продукції власного виробництва.
Камеральная и выездная налоговая проверка. камеральні та виїзні податкові перевірки.
Выездная экскурсия "Замки Золотой подковы": Виїзна екскурсія "Замки Золотої підкови":
Организация выездных конференций за рубежом. Організація виїзних конференцій за кордоном.
Выездное обслуживание стадиона "Днепр-Арена" Виїзне обслуговування стадіону "Дніпро-Арена"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.