Ejemplos de uso de "вылечить" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Необычные методы, чтоб вылечить простуду. Незвичайні методи, щоб вилікувати застуду.
Миф: Гипноз может вылечить болезнь Міф: Гіпноз може вилікувати хворобу
Можно ли вылечить смертельное заболевание? Чи можна вилікувати смертельне захворювання?
Как вылечить гепатиты В + D? Як вилікувати гепатити В + D?
вылечить острый или хронический пульпит; вилікувати гострий або хронічний пульпіт;
Домашние средства вылечить Orange понос: Домашні засоби вилікувати Orange пронос:
Можно ли вылечить церебральный паралич? Чи можна вилікувати церебральний параліч?
Как распознать и вылечить парагрипп? Як розпізнати і вилікувати парагрип?
Как вылечить псориаз без гормонов? Як вилікувати псоріаз без гормонів?
Токсоплазмоз легче предупредить, чем вылечить. Токсоплазмоз легше попередити, ніж вилікувати.
Вылечить больные кости и суставы. Вилікувати хворі кістки і суглоби.
Как вылечить молочницу при кормлении грудью? Як вилікувати молочницю при годуванні грудьми?
Можно ли вылечить аутоиммунный гепатит полностью? Чи можна вилікувати аутоімунний гепатит повністю?
Искривление носовой перегородки - как вылечить патологию? Викривлення носової перегородки - як вилікувати патологію?
Чтобы вылечить радикулит, необходима помощь врача. Щоб вилікувати радикуліт, необхідна допомога лікаря.
Как вылечить бронхит в домашних условиях? Як вилікувати бронхіт в домашніх умовах?
Чтобы вылечить описторхоз, используют комплексное лечение: Щоб вилікувати опісторхоз, використовують комплексне лікування:
Бесплодие можно вылечить с помощью ЭКО! Безпліддя можна вилікувати за допомогою ЕКЗ!
Панические атаки самостоятельно вылечить достаточно проблематично. Панічні атаки самостійно вилікувати досить проблематично.
Как быстро вылечить герпес на губах Як швидше вилікувати герпес на губах
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.