Ejemplos de uso de "высказывает" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Парето высказывает либеральные и демократические взгляды. Парето висловлює ліберальні і демократичні погляди.
Жданов отметил, что высказывает личную позицию. Земан вказав, що висловлює особисту позицію.
Украинские контрагенты тоже высказывают жалобы. Українські контрагенти теж висловлюють скарги.
Гогуа высказывала сомнения в причине смерти. Гогуа висловлювала сумніви у причині смерті.
Дамы высказывали собственные эмоции эмоциональнее. Жінки висловлювали свої почуття емоційніше.
Свои мысли высказывайте на форуме. Свої думки висвітлюйте на форумі.
надежду высказывал Фридрих II в письме? сподівання висловлював Фрідріх ІІ у листі?
Участники высказывают свои ощущения от тренинга. Учасники висловлюють свої відчуття від тренінгу.
Гогуа высказывала сомнения в причине смерти [1]. Гогуа висловлювала сумніви у причині смерті [1].
Негативное отношение к праву высказывали анархисты; Негативне ставлення до права висловлювали анархісти;
Ее не скрывают и открыто высказывают. Її не приховують і відверто висловлюють.
Определенные сомнения высказывают и другие эксперты. Певні сумніви висловлюють і інші експерти.
Похожие мысли высказывали и некоторые американские эксперты. Схожі думки висловлюють й інші американські експерти.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.