Exemples d'utilisation de "вьетнамской" en russe

<>
Эти документы касались Вьетнамской войны. Ці документи стосувалися В'єтнамської війни.
Джон Рэмбо - ветеран вьетнамской войны. Джон Рембо - ветеран В'єтнамської війни.
Причины вьетнамской войны были достаточно простыми. Причини в'єтнамської війни були досить простими.
Рецепт супа "Pho", блюдо вьетнамской кухни. Рецепт супу "Pho", страва в'єтнамської кухні.
поп-версия вьетнамской группы H? Quang Hi?u; поп-версія в'єтнамської групи Hồ Quang Hiếu;
Вьетнамская фольклорная музыка довольно оригинальна. В'єтнамська фольклорна музика досить оригінальна.
Вьетнамский VTV4 ушел со спутника В'єтнамський VTV4 пішов з супутника
Отличается поддержкой HSDPA и вьетнамского языка. Відрізняється підтримкою HSDPA та в'єтнамської мови.
1975 - Вьетнамские коммунисты взяли Сайгон. 1975 - В'єтнамські комуністи взяли Сайгон.
Салат из ушек вьетнамских поросят Салат з вушок в'єтнамських поросят
1 января 1997, Ханой) - вьетнамский шахматист, гроссмейстер (2017). 1 січня 1997, Ханой) - вʼєтнамський шахіст, гросмейстер (2017).
Древнейшим вьетнамским гос-вом был Ванланг. Найдавнішою в'єтнамською державою був Ванланг.
Сервируется пастой "самбал" и вьетнамским кориандром. Сервірується пастою "самбал" і в'єтнамським коріандром.
Война Сопротивления вьетнамского народа 1945-54). Війна Опору в'єтнамського народу 1945-54).
Азиатки, Скрытая камера, Вьетнамское порно, Вуаеризм Азіатки, Прихована камера, В'єтнамське порно, Вуаєризмом
Так, в 1070-е гг чжуаны противились вьетнамском вторжению. Так, у 1070-і рр. чжуани противились в'єтнамському вторгненню.
Ханой: Вьетнамская Академия общественных наук. Ханой: В'єтнамська академія соціальних наук.
Вьетнамский для школ и учителей В'єтнамський Для шкіл і вчителів
Вьетнамские войска сбросили режим Пол Пота. В'єтнамські війська скинули режим Пол Пота.
Анзянг одна из самых многонаселенных вьетнамских провинций. Анзянг - одна з найнаселеніших В'єтнамських провінцій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !