Exemples d'utilisation de "газпром нефть" en russe

<>
ПАО "Газпром" - российская транснациональная энергетическая корпорация. ПАТ "Газпром" - російська транснаціональна енергетична компанія.
Газовый конденсат, нефть, сжиженный газ Газовий конденсат, нафта, скраплений газ
The Times: Газпром предъявляет Украине новый ультиматум. The Times: Газпром пред'являє Україні новий ультиматум.
Тэги: газ, нефть, угольная промышленность, уголь Теги: газ, нафта, вугільна промисловість, вугілля
"Газпром" меняет газ только на "Нефтегаз" "Газпром" міняє газ тільки на "Нафтогаз"
Нефть - единственный импортируемый ресурс в стране. Нафта - єдиний імпортований ресурс в країні.
"Газпром" подтвердил проигрыш "Нафтогазу" "Газпром" підтвердив програш "Нафтогазу"
Из-под морского дна добывается нефть, уголь. З-під морського дна видобувається нафта, вугілля.
Но "Газпром" решил не упускать шанс. Але "Газпром" вирішив не упускати шанс.
Трубопроводы транспортируют газ, нефть, очищенную продукцию. Трубопроводами транспортують газ, нафту та очищену продукцію.
Алексей Миллер (ОАО Газпром) на встречке. Олексій Міллер (ВАТ Газпром) на зустрічній.
Нефть добывается с большим содержанием воды (93%). Нафта здобувається з великим змістом води (93%).
"Газпром" добился первых разрешений по "Турецкому потоку" "Газпром" отримав перші дозволи на "Турецький потік"
Исчезнувшая нефть "залегла" на дно? Зникла нафту "залягла" на дно?
"Газпром" срывает переговоры по "транзитному вопросу" "Газпром" зриває переговори із "транзитного питання"
Здесь добывают соль, рыбу и нефть. Тут видобувають сіль, рибу та нафту.
Газпром, несомненно, находится в несколько затруднительном положении. Газпром, безсумнівно, знаходиться в досить скрутному становищі.
Нефть база добавки бурового раствора Нафта база добавки бурового розчину
"Газпром" стал 100-процентным владельцем акций компании "Белтрансгаз" "Газпром" став власником 100% акцій "Белтрансгазу"
Недаром нефть называют "чёрное золото". Недарма нафту називають "чорним золотом".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !