Ejemplos de uso de "гамме" en ruso con traducción al ucraniano

<>
продается в широкой цветовой гамме; Випускаються в широкій колірній гамі;
Огромная цветочная корзина в светлой гамме. Величезний квітковий кошик в світлій гаммі.
Декор интерьеров в бирюзовой гамме Декор інтер'єрів в бірюзовою гамі
Они относятся к нейтральной гамме. Вони відносяться до нейтральної гамі.
Привилегия принадлежит чёрно-белой гамме. Привілей належить чорно-білій гамі.
Выполнена в синей цветовой гамме. Виконана у синій кольоровій гамі.
Девятая ступень в гамме (муз.). Дев'ятий ступінь у гамі (муз.).
Особое внимание следует уделить цветовой гамме. Особливу увагу слід приділити колірній гамі.
Дизайн интерьера дома в монохромной гамме Дизайн інтер'єру будинку в монохромного гамі
Это отрицательно сказалось на ароматической гамме. Це негативно позначилося на ароматичній гамі.
Произведение выполнено в приглушенной, неяркой гамме; Твір виконано у приглушеною, неяскравим гамі;
Фильм снят в черно-белой гамме. Фільм знятий у чорно-білій гамі.
В моторной гамме кроссовера три агрегата. У моторній гамі кросовера три агрегату.
Картина выполнена в сине-зелёной гамме. Картина виконана в синьо-зеленій гамі.
Картина написана в фиолетово-пурпурной гамме. Картина написана у фіолетово-пурпуровій гамі.
Об интерьерах в цветовой гамме "домино" Про інтер'єрах в колірній гамі "доміно"
Букет невесты в бело-розовой гамме № 79 Букет нареченої в біло-рожевій гамі № 79
Терраса сделана в сдержанной бело-серебряной гамме. Тераса зроблена у стриманій біло-срібній гамі.
Выполнена в патриотической желто-голубой цветовой гамме... Виконана у патріотичній жовто-блакитній колірній гамі...
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.