Beispiele für die Verwendung von "географическое" im Russischen mit Übersetzung "географічних"

<>
Указатель географических названий. - ГУГК, 1986. Покажчик географічних назв. - ГУДК, 1986.
Определение географических и прямоугольный координат. Визначення географічних та прямокутних координат.
Охарактеризуйте современный этап географических исследований. Охарактеризуйте сучасний етап географічних досліджень.
Топонимика - изучает названия географических объектов. топоніміка вивчає власні імена географічних об'єктів;
Регистрация и защита географических обозначений; Реєстрація та захист географічних позначень;
Началась Эпоха Великих географических открытий. Розпочалася доба Великих географічних відкриттів.
Назови основные методы географических исследований. Назвіть основні методи географічних досліджень.
Кто был творцом географических идей? Хто був творцем географічних ідей?
Многие географические названия Кубы - индейского происхождения. Багато географічних назв Куби -- індійського походження.
Круг географических знаний расширяли русский путешественники. Коло географічних знань розширювали російські мандрівники.
принципиальным разделением топографических и географических продуктов. принциповим поділом топографічних і географічних продуктів.
Бель-Иль - название нескольких географических объектов. Бель-Іль - назва декількох географічних об'єктів.
Именем Шокальского названы 12 географических объектов. Ім'ям Шокальського названо дванадцять географічних об'єктів.
Какие методы географических исследований вы знаете? Які методи географічних досліджень вам відомі?
Создатель литографии для печатания географических карт. Творець літографії для друкування географічних карт.
Экономическими предпосылками Великих географических открытий были: Важливими передумовами Великих географічних відкриттів були:
Мы инвестируем глобально без географических границ Ми інвестуємо глобально без географічних кордонів
Карта является давним методом географических исследований. Карта є давнім методом географічних досліджень.
Висконсин делится на пять географических районов. Вісконсин ділиться на п'ять географічних районів.
"Я - исследователь пределов: географических, физических, умственных. "Я - дослідник меж: географічних, фізичних, розумових.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.