Ejemplos del uso de "гладкие" en ruso

<>
4) Гладкие слайды и анимация 4) Гладкі слайди та анімація
По структуре гладкие и шиповатые. За структурою гладенькі і шиповаті.
Она имела поразительно гладкие края. Вона мала разюче гладкі краю.
Корнеплоды короткие цилиндрические, гладкие, белые. Коренеплоди короткі циліндричні, гладенькі, білі.
Детские гладкие носки академия монстров Дитячі гладкі шкарпетки академія монстрів
Корнеплоды округлой формы, гладкие, интенсивно-красного цвета. Коренеплоди округлої форми, гладенькі, інтенсивно-червоного кольору.
Они гладкие, не имеют трещин. Вони гладкі, не мають тріщин.
Молодые ветви красновато-белые, гладкие, часто клейкие. Молоді гілки червонувато-білі, гладенькі, часто липкі.
• Трубы гофрированные, армированные и гладкие • Труби гофровані, армовані і гладкі
Плоды слабо приплюснутые, светло-серого цвета, гладкие. Плоди слабо сплюснуті, світло-сірого кольору, гладенькі.
Гладкие стены прорезаны полукруглыми нишами. Гладкі стіни прорізані напівкруглими нішами.
200-250 г. Округлые, гладкие, однородные по размеру. 200-250 г. Округлі, гладенькі, однорідні за розміром.
Стебли как гладкие, так и опушенные. Стебла як гладкі, так і опушені.
Края чешуи гладкие, боковая линия прямая. Краї луски гладкі, бокова лінія пряма.
Гладкие мононити Надежды Сети снижения обрастания. Гладкі мононити Надії Мережі зниження обростання.
Валы 2 ведущие гладкие, тянущие, металлические + Вали 2 ведуть гладкі, тягнучі, металеві +
Они гладкие, неопудренные, свободные для рук. Вони гладкі, непудровані, вільні для рук.
по типу поверхности: гладкие и структурированные; за типом поверхні: гладкі і структуровані;
Другие гривны ромбические в поперечнике и гладкие. Інші гривні ромбічні в перетині й гладкі.
Корнеплоды гладкие, цилиндрической формы, массой 200-300г. Коренеплоди гладкі, циліндричної форми, масою 200-300г.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.