Sentence examples of "горизонтально" in Russian

<>
show all
Военные же наконечники вставляли горизонтально. Військові ж наконечники вставляли горизонтально.
Бушприт был расположен почти горизонтально. Бушприт був розташований майже горизонтально.
Хвостовой плавник вытянут почти горизонтально. Хвостовий плавець витягнуто майже горизонтально.
принципы построения горизонтально интегрированных сообществ; принципи побудови горизонтально інтегрованих спільнот;
Кирпичи необходимо укладывать строго горизонтально. Цеглу необхідно укладати строго горизонтально.
На экране информация располагается горизонтально. На екрані інформація розміщується горизонтально.
Запись производится горизонтально справа налево. Запис проводиться горизонтально зліва направо.
Видео воспроизводится горизонтально на IGTV Відео відтворюється горизонтально на IGTV
Горизонтально направленное бурение в городе Хмельницкий Горизонтально спрямоване буріння в місті Хмельницький
установить вантуз горизонтально на отверстие слива; встановити вантуз горизонтально на отвір зливу;
Цифры всегда пишутся горизонтально слева направо. Цифри завжди пишуться горизонтально зліва направо.
Тело спереди уплощённое горизонтально, сзади - вертикально. Тіло спереду сплощення горизонтально, ззаду - вертикально.
Винтовка предназначена для горизонтально на цель. Гвинтівка призначена для горизонтально на ціль.
Основание черепа и птеригоиды расположены горизонтально. Основа черепа та птеригоїди розташовані горизонтально.
Ракета транспортировалась горизонтально, на специальной машине. Ракета транспортувалася горизонтально, на спеціальній машині.
Несколько таких же прутьев вставляют горизонтально. Кілька таких же прутів вставляють горизонтально.
Под ней - горизонтальная надпись "КОПЕЙКА". Під нею - горизонтальний напис "КОПІЙКА".
Горизонтальные центробежные химические насосы - MB. Горизонтальні відцентрові хімічні насоси - MB.
Горизонтальная и экваториальная система координат. Горизонтальна та екваторіальні системи координат.
Диаграмма: Горизонтальное и вертикальное резервирование. Діаграма: Горизонтальне та вертикальне резервування.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download