Usage examples of "госпиталей" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Военнослужащих оперативно доставили в военный госпиталей. "Військовослужбовців оперативно доставили у військовий госпіталь.
сдавали простыни, выварки для госпиталей. здавали простирадла, виварки для госпіталів.
Переносное оборудование для мобильных госпиталей Переносне обладнання для мобільних госпіталів
медицинские листы из госпиталей и медсанбатов; медичні листи з госпіталів і медсанбатів;
15 минутах от всех больниц и госпиталей 15 хвилин від всіх лікарень і госпіталів
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Лечился в госпитале в Казани. Лікувався в госпіталі в Казані.
В госпитале работало 19 медработников. В лікарні працювало 10 медпрацівників.
Джасмин Дюброу работает администратором госпиталя. Джасмін Дюброу працює адміністратором госпіталю.
Победу встретил в ереванском госпитале. Перемогу зустрів у єреванському шпиталі.
Госпиталь рассчитан на 1125 коек. Шпиталь розрахований на 1125 ліжок.
Госпиталь рассчитан на 80 коек. Лікарня розрахована на 80 ліжок.
Кроме госпиталя, монахи содержали дом сумасшедших. Крім шпиталю, монахи утримували дім божевільних.
Пришлось долго лечиться в госпиталях. Проходив довготривале лікування у шпиталях.
Эвакуирован с госпиталем в город Кировоград. Евакуйований з госпіталем у місто Кіровоград.
Наши защитники доставлены в военный мобильный госпиталь. Наших захисників доставлено до військового мобільного госпіталя.
Полтора года в госпиталях Вольска, Кирова. Півтора року в госпіталях Вольська, Кірова.
Ми-8МТБ - бронированный воздушный госпиталь. Мі-8МТБ - броньований повітряний госпіталь.
Генри оказывается в тюремном госпитале. Генрі виявляється в тюремному госпіталі.
Мама работала в военном госпитале. Дружина працювала у військовій лікарні.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!