Beispiele für die Verwendung von "госпиталей" im Russischen mit Übersetzung "госпіталь"

<>
"Военнослужащих оперативно доставили в военный госпиталей. "Військовослужбовців оперативно доставили у військовий госпіталь.
НВМКЦ "Главный военный клинический госпиталь" НВМКЦ "Головний військовий клінічний госпіталь"
Ми-8МТБ - бронированный воздушный госпиталь. Мі-8МТБ - броньований повітряний госпіталь.
Больница превратилась в подпольный госпиталь. Лікарня перетворилася на підпільний госпіталь.
После контузии попадает в госпиталь. Після контузії потрапляє в госпіталь.
Королевский госпиталь в Перте карте Королівський госпіталь в Перті карті
Работают госпиталь и ветеринарная станция. Працюють госпіталь і ветеринарна станція.
Раису отправили в госпиталь в Ессентуки. Раїсу відправили в госпіталь в Єсентуки.
Кременчугский областной госпиталь для инвалидов войны. Кременчуцький обласний госпіталь для інвалідів війни.
Раненого Сандерса доставили в местный госпиталь. Пораненого Сандерса доставили в місцевий госпіталь.
В 1918 году устроилась в госпиталь. У 1918 році влаштувалася в госпіталь.
"Соорудить целый госпиталь - очень трудоемкий процесс. "Спорудити цілий госпіталь - дуже трудомісткий процес.
Название "госпиталь" сохранялось до наших дней. Назва "госпіталь" зберігалася до наших днів.
Его вытаскивают и отвозят в госпиталь. Його витягують і відвозять в госпіталь.
Госпиталь имеет долгую и сложную историю. Госпіталь має довгу й складну історію.
Снялся в фильмах: "О, счастливчик!", "Госпиталь Британия". Знявся у фільмах: "О, щасливчик!", "Госпіталь Британія".
Но впоследствии превратился в плавательный военный госпиталь. Та згодом перетворився на плавальний військовий госпіталь.
Царскосельский госпиталь был переоборудован под прием раненых. Вона переобладнує Царськосельський госпіталь для прийому поранених.
Украинский госпиталь для воинов-интернационалистов "Лесная поляна" Український госпіталь для воїнів-інтернаціоналістів "Лісна поляна"
В советское время здесь размещался военный госпиталь. У радянські часи тут знаходився військовий госпіталь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.