Exemples d’usage de "готы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Готы - Мрачный стиль в черных тонах. Готи - Похмурий стиль в чорних тонах.
В IV в. готы приняли христианство. В IV ст. готи прийняли християнство.
В 535 году готы разоряют Салону. В 535 році готи розоряють Салону.
Готы вели торговлю с соседними племенами. Готи вели торгівлю із сусідніми племенами.
Мамочки, Готы, Бабушки, Голые на публике Матусі, Готи, Бабусі, Голі на публіці
Готы вынуждены были платить антам дань. Готи змушені були платити антам данину.
Среди германских племён готы первые приняли христианство. Серед германських племен готи першими прийняли християнство.
"готы - рабы корпораций", англ. Corporative Slave Goths). "готи - раби корпорацій", англ. Corporative Slave Goths).
Онегин был готов со мною Онєгін був готовий зі мною
Гутов часто относят к готам. Гутарів часто відносять до готів.
"Здесь пальму первенства готов отдать вам. "Тут пальму першості готові віддати вам.
Готу кола называют травой памяти. Готу кола називають травою пам'яті.
Список сюжетных историй лайт-новел: Гот (яп. Список сюжетних історій ранобе: Ґот (яп.
Сэм позиционирует себя как гота. Сем позиціонує себе як гота.
Аэций навязывает готам тяжёлые условия мира. Аецій нав'язує готам важкі умови миру.
Пять минут - и вкусный ужин готов! П'ять хвилин - і смачна вечеря готова!
Готов к притягательным новый гардероб? Готовий до привабливим новий гардероб?
Остготы - это восточная ветвь племени готов. Остготи - це східна гілка племені готів.
Готов быть родителями: страхи и сомнения Готові бути батьками: страхи і сумніви
Готу кола также можно использовать для: Готу кола також можна використовувати для:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !