Usage examples of "град" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Лоб корпуса (верх), мм / град. лоб корпусу (верх), мм / град.
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Пражский град - знаменитая крепость (Чехия) Празький град - знаменита фортеця (Чехія)
Производственно-дистрибьюторская компания "Княжий Град" Виробничо-дистрибуторська компанія "Князевий Град"
Пусть я покину этот град... Нехай я покину цей град...
Пешеходная экскурсия "Ужгород - древний град" Пішохідна екскурсія "Ужгород - древній град"
Ожидается гроза, дождь и град. Прогнозують грози, дощ і град.
Ночью и утром местами гроза, град. Вночі та вранці місцями грози, град.
Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град. Синоптики прогнозують дощі, грози і град.
Максимальная температура перекачиваемой жидкости - 60 град. Максимальна температура перекачуваної рідини - 60 град.
Огонь велся из БМ 21 "Град". Вогонь вівся з БМ 21 "Град".
Температурный диапазон применения.................. -50 -- + 50 град. Температурний діапазон застосування................ -50 -- + 50 град.
Замок Любовньянский Град открыт для посещений: Замок Любовн'янський Град відкритий для відвідувань:
Обстрел велся из БМ-21 "Град". Обстріл вівся з БМ-21 "Град".
Отсюда происходит старославянское название города - град. Звідси походить старослов'янська назва міста - град.
Предусмотрена установка прицела под 45 град. Передбачена установка прицілу під 45 град.
Максимальная температура перекачиваемой жидкости + 35 град. Максимальна температура перекачуваної рідини + 35 град.
Крупнейший в мире замок - Пражский град? Найбільший у світі замок - Празький град?
за прямым восхождением восходящего узла, град за прямим сходженням висхідного вузла, град
27 июля грозы, днем местами град. 27 липня грози, вдень подекуди град.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!