Exemples d'utilisation de "грамматические" en russe

<>
Грамматические связи слов в словосочетании. Граматичні зв'язки слів у словосполученнях.
Нецензурные выражения, грамматические, пунктуационные или синтаксические ошибки. Тексти з безліччю граматичних, пунктуаційних або синтаксичних помилок.
Коваленко А. Я. Грамматические основы перевода. Коваленко А. Я. Граматичні основи перекладу.
Лексические, грамматические и стилистические аспекты перевода. Лексичні, граматичні та стилістичні аспекти перекладу.
Лексические и грамматические особенности научно-технических текстов Лексичні та граматичні особливості науково-технічних текстів
Лексико-семантические, грамматические и прагматические аспекты перевода. Лексико-семантичні, граматичні та прагматичні аспекти перекладу.
Грамматические положения иллюстрированы лексическим материалом юридического профиля. Граматичні положення ілюструються лексичним матеріалом юридичного профілю.
Наличие грамматических ошибок не влияет на результат. Граматичні помилки не впливають на оцінку роботи.
Выбор грамматических форм и конструкций. Вибір граматичних форм і конструкцій.
категория грамматического числа, включая двойное число; категорія граматичного числа, включаючи подвійне число;
Словарь-справочник "Грамматическая правильность русской речи. Словник "Граматична правильність російської мови"
Там юноша окончил грамматическую школу Сиднея. Там хлопець закінчив граматичну школу Сіднея.
Пользуйтесь грамматическим справочником английского языка. Використовуйте граматичний довідник англійської мови.
следует следить за ошибками (грамматическими, орфографическими). слід стежити за помилками (граматичними, орфографічними).
Простое предложение - с одной грамматической основой. Просте речення - з однією граматичною основою.
По грамматическому строю эламский язык агглютинативный, эргативный. За граматичною будовою еламська мова аглютинатівна, ергативний.
Он уделяет внимание грамматическому значению. Значна увага приділяється граматичному значенню.
Не допускайте грамматических и речевых ошибок. Не допускайте граматичних і мовних помилок.
Ознакомление и первичное закрепление грамматического материала. Ознайомлення й первинне закріплення граматичного матеріалу.
Суждение - категория логическая, предложение - категория грамматическая. Судження - категорія логічна, речення - категорія граматична.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !