Usage examples of "греческой" in Russian with translation to Ukrainian

<>
четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги. чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги.
Представитель академической Мюнхенской школы греческой живописи. Представник академічної Мюнхенської школи грецького живопису.
????) - богиня удачи в греческой мифологии. Τύχη) - богиня вдачі у грецькій міфології.
Памятник был заказан одесской греческой общиной. Пам'ятник був замовлений одеської грецькою громадою.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Принадлежит к Мюнхенской школе греческой живописи. Належить до Мюнхенської школи грецького живопису.
Родился в знатной греческой семье. Народився в знатній грецькій сім'ї.
В народе Екатерининскую церковь называли Греческой. У народі Катерининську церкву називали Грецькою.
Частые вопросы о греческой визе. Часті питання про грецької візі.
4:10), врач из просвещенной греческой среды. 4:10), лікар з освіченого грецького середовища.
Индийская театральная традиция предшествовала греческой. Індійська театральна традиція передувала грецькій.
Название восходит к греческой драхме. Назва сходить до грецької драхми.
Греческой драхме предшествовал греческий феникс. Грецькій драхмі передував грецький фенікс.
Происходит от греческой буквы ипсилон (?). Походить від грецької літери υ (іпсилон).
В греческой мифологии - прекраснейшая из женщин. У грецькій міфології - найвродливіша з жінок.
После Греческой революции она служила тюрьмой. Після Грецької революції вона служила в'язницею.
Император Ашока женился на греческой принцессе; Імператор Ашока одружився на грецькій принцесі;
Прекрасный знаток Библии и греческой философии. Прекрасний знавець Біблії і грецької філософії.
Тритон - бог моря в греческой мифологии. Тритон - бог моря в грецькій міфології.
Эллада - это официальное название Греческой Республики. Еллада - це офіційна назва Грецької Республіки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!