Exemplos de uso de "груши" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Большие твердые груши - 3 шт, Великі тверді груші - 3 шт,
натуральные сушеные груши для узвара натуральні сушені груші для узвару
Груши и виноград - Поль Гоген Груші та виноград - Поль Ґоґен
Встречайте сезон груши! - Carlsberg Ukraine Зустрічайте сезон груші! - Carlsberg Ukraine
• специальное отверстие для подключения нагнетательной груши • Спеціальний отвір для підключення нагнітальної груші
В корзине лежат яблоки и груши. У кошику лежали яблука та груші.
Айва используется как подвой для груши. Айву використовують як підщепу для груші.
Совет: вместо груши - яблоки, сливы, айва. Порада: замість груші - яблука, сливи, айва.
Фаршированные груши - Женский сайт Femme Today Фаршировані груші - Жіночий сайт Femme Today
Яблоки, груши и киви выращиваются на экспорт. Яблука, груші й ківі вирощуються на експорт.
С ореховым тестом прекрасно сочетаются груши и персики. До горіхового тіста прекрасно підходять груші і персики.
Плодовые (слива, груша, яблоня, вишня) Плодові (зливу, груша, яблуня, вишня)
Форма желчного пузыря напоминает грушу. Форма жовчного міхура нагадує грушу.
Крупнейшим производителем груш является Китай. Найбільшим виробником груш є Китай.
Салат с пармской ветчиной и грушей Салат з пармською шинкою та грушею
Груша обыкновенная (Pyrus communis L.). Груша звичайна (Pyrus communis L.).
Как правильно посадить грушу весной Як правильно посадити грушу навесні
Подходит для надежного крепления пневматических груш. Підходить для надійного кріплення пневматичних груш.
База отдыха Под грушей в с. Свитязь. База відпочинку Під грушею в с. Світязь.
Чем же интересна эта груша? Чим же цікава ця груша?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!