Usage examples of "датчиками" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Использование с различными датчиками скорости (опция) Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Рекомендуется для использования с датчиками присутствия. Рекомендується для використання з датчиками присутності.
Трамвай обеспечено датчиками движения и пандусами. Трамвай забезпечено датчиками руху та пандусами.
4 каталитических нейтрализатора с датчиками кислорода 4 каталітичних нейтралізатора з датчиками кисню
Для бесколлекторных электродвигателей с датчиками Холла. Для безколекторних електродвигунів з датчиками Холу.
Изготовлен из пластика (резины) с вмонтированными датчиками. Виготовлений із пластику (гуми) з вбудованими датчиками.
Событие было обнаружено сейсмическими и инфразвуковыми датчиками. Подію було зафіксовано сейсмічними й інфразвуковими датчиками.
В таком случае, охранная сигнализация оснащается сервисными датчиками. Для цього охоронна сигналізація обладнується сервісними датчиками і пристроями.
Датчик вибрации Advantech WISE-2410 Датчик вібрації Advantech WISE-2410
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
калибратора давления для датчика давления калібратора тиску для датчика тиску
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Калибровка монитора с внешним датчиком Калібровка монітора із зовнішнім датчиком
Беспроводной датчик открытия, удара и наклона бездротовий датчик відчинення, удару та нахилу
Два цифровых датчика температуры теплоносителя; Два цифрових давача температури теплоносія;
Использование эффекта Холла в датчиках магнитного поля. Використання эфекту Холла в датчиках магнітного поля.
• красный (влажность) - влага на датчике; • червоний (вологість) - волога на датчику;
Датчик открывания дверей и окон Датчик відкриття дверей і вікон
Датчики и сенсоры повышают комфорт. Датчики і сенсори підвищують комфорт.
1-1 затемнение Датчика движения 1-1 затемнення датчика руху
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!