Ejemplos de uso de "двигателе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Информация о процессе или двигателе "Pantone" Інформація про процес або двигун "Pantone"
Замена масла в двигателе 150 Заміна масла в двигуні 150
Общие сведения о двигателе JOHN DEERE 3179 Загальні відомості про двигун JOHN DEERE 3179
Группа: Замена масла в двигателе Група: Заміна масла в двигуні
Замена масла в двигателе 75 Заміна масла в двигуні 75
Гидронасос установлен только на левом двигателе. Гідронасос встановлений тільки на лівому двигуні.
Реактивное сопло на турбовальном двигателе отсутствует. Реактивне сопло на турбовальному двигуні відсутне.
Посадка на одном двигателе прошла благополучно. Посадка на одному двигуні відбулась успішно.
Предположения о роли воды в двигателе Припущення про роль води в двигуні
А замена масла проводится на теплом двигателе. Заміну масла слід проводити на гарячому двигуні.
Работает новинка на 1.5-литровом двигателе. Працює новинка на 1.5-літровому двигуні.
Замена масла в двигателе от 100 грн. Заміна масла в двигуні від 100 грн.
Дизельный двигатель PACCAR MX-11 Дизельний двигун PACCAR MX-11
Nema 17 кодировщика шаговый двигатель Nema 17 кодувальника крокової двигуна
двигателей, генераторов и трансформаторов электрических; двигуни, генератори та трансформатори електричні;
масла для двухтактных бензиновых двигателей; оливи для двотактних бензинових двигунів;
Преимущества ГТД над дизельным двигателем: Переваги ГТД над дизельним двигуном:
Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR. Літак оснащується двигунами TFE731-20BR.
Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ" Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ"
Плановые инспекции по вертолету и двигателю Планові інспекції по вертольоту і двигуну
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.