Exemples d’usage de "денежной" en russe avec traduction en ukrainien

<>
afficher
Денежной единицей Вьетнама является вьетнамский донг. Грошова одиниця В'єтнаму - в'єтнамський донг.
Формально-юридическое устройство денежной системы Формально-юридична будова грошової системи
Денежной единицей Боливии, является боливиано. Грошовою одиницею Болівії, є Болівіано.
В денежной и товарной формах. У грошовій та товарній формах.
Официальной денежной единицей является доминиканское песо. Офіційна грошова одиниця - домініканське песо.
Проанализировать инструменты кредитно - денежной политики. Проаналізувати інструменти кредитно - грошової політики.
Денежной единицей был франк КФА. Грошовою одиницею є франк КФА.
В денежной массе выделяются денежные агрегаты. В грошовій масі виділяють грошові агрегати.
"Кейнсианское" объяснение - нехватка денежной массы. Кейнсіанське пояснення пов'язує кризу з нестачею грошової маси.
Денежной единицей Монголии является тугрик. Грошовою одиницею Монголії є тугрик.
Валютные, выдаваемые банками в денежной форме. валютні - видаються банками в грошовій формі.
Рубль стал устойчивой денежной единицей. Рубль став стійкої грошової одиницею.
Денежной единицей Науру является австралийский доллар. Грошовою одиницею Науру є австралійський долар.
Валютные (выдаваемые банком в денежной форме). Валютні (видані банком у грошовій формі).
Международное обозначение денежной единицы - BGN. Міжнародне позначення грошової одиниці - BGN.
В Венгрии денежной единицей стал форинт. У Угорщині грошовою одиницею став форинт.
Алименты взыскиваются ежемесячно, в твердой денежной сумме. Аліменти підлягають сплаті щомісяця в твердій грошовій сумі.
Выделить цели кредитно - денежной политики. Виділити мети кредитно - грошової політики.
6) Арендная плата взимается в денежной форме. 6) Орендна плата справляється у грошовій формі.
сортировка, обработка, формирование денежной наличности; сортування, обробка, формування грошової готівки;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger