Exemplos de uso de "деревянного" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Проект деревянного дома из сруба. Проект дерев'яного будинку зі зрубу.
В Эдмонтоне: музей деревянного зодчества. В Едмонтоні: музей дерев'яної архітектури.
Проект деревянного дома из бруса "Leon". Проект деревяного будинку з брусу "Leon".
Уютные коттеджи из деревянного сруба Затишні котеджі з дерев'яного зрубу
Машина для деревянного пола Sander Машина для дерев'яної підлоги Sander
Утепление деревянного пола минеральной ватой Утеплення дерев'яного статі мінеральною ватою
Подробные чертежи конструкции деревянного пола. Докладні креслення конструкції дерев'яної підлоги.
Построение деревянного забора своими руками: Побудова дерев'яного паркану своїми руками:
уникальный проект компактного деревянного дома. унікальний проект компактного дерев'яного будинку.
Музей деревянного зодчества в Василево Музей дерев'яного зодчества в Василево
Финальные штрихи построения деревянного сарая Фінальні штрихи побудови дерев'яного сараю
Яркий образец волынского деревянного храма. Яскравий зразок волинського дерев'яного храму.
Разметка и распил деревянного сырья. Розмітка і розпил дерев'яного сировини.
Интерьер деревянного дома - делаем отделку Інтер'єр дерев'яного будинку - робимо обробку
Реставрация лакированного деревянного стола самостоятельно Реставрація лакованого дерев'яного столу самостійно
Строительство деревянного дома: какую древесину выбрать? Будівництво дерев'яного будинку: яку деревину вибрати?
Молоток и кнопки (для деревянного карниза). Молоток і кнопки (для дерев'яного карниза).
Вид деревянного забора: описание популярных вариантов Вид дерев'яного паркану: опис популярних варіантів
Дом из деревянного сруба - 1200 грн. Будинок з дерев'яного зрубу - 1200 грн.
Отдельное внимание уделяется освещению деревянного дома. Окрема увага приділяється освітлення дерев'яного будинку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!