Exemples d'utilisation de "детектива" en russe

<>
afficher
Пишет в жанре классического детектива. Пише в жанрі класичного детективу.
Верный соратник детектива - доктор Ватсон. Незмінний супутник детектива - доктор Ватсон.
Признанный мастер детектива - Петер Шмидт. Визнанний майстер детективу - Петер Шмідт.
Исследовательница и автор белорусского детектива. Дослідниця і автор білоруського детектива.
В сюжете присутствуют элементы детектива. У сюжеті присутні елементи детективу.
Экранизация детектива Николая Леонова "Агония". Екранізація детектива Миколи Леонова "Агонія".
Это динамичная комедия с элементами детектива. Це молодіжна комедію з елементами детективу.
Продолжение известного детектива "Петровка, 38". Продовження відомого детектива "Петровка, 38".
Это психологическая драма с элементами детектива. Це соціально-психологічний роман із елементами детективу.
В частного детектива могут переквалифицироваться многие. У приватного детектива можуть перекваліфікуватися багато.
Действие военного детектива разворачивается осенью 2014 года. Дія військового детективу розгортається восени 2014 року.
Детективное агентство Expert: услуги частного детектива Детективне агентство Expert: послуги приватного детектива
Книга написана в жанре интеллектуально-философского детектива. Книгу написано в жанрі інтелектуально-філософського детективу.
Археологию зачастую сравнивают с работой детектива. Археологію часто порівнюють з роботою детектива.
Жанр: детектив с элементами мистики Жанр: детектив з елементами містики
Колина Фаррелла пригласили в сериал "Настоящий детектив" Колін Фаррелл офіційно приєднався до "Справжнього детективу"
Спейси играет одного из детективов. Спейсі грає одного з детективів.
Обязательное преступление в детективе - убийство. Обов'язковий злочин у детективі - вбивство.
Брэд Питт может стать "настоящим детективом" Бред Пітт може стати "справжнім детективом"
Появляются детективы, комические фильмы, вестерны. З'являються детективи, комічні фільми, вестерни.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger