Ejemplos del uso de "дефекты" en ruso

<>
когда имеются дефекты зубных рядов; коли є дефекти зубних рядів;
Дефекты могут быть явными и скрытыми. Недоліки можуть бути явними та прихованими.
Иногда наблюдаются неожиданные цветовые дефекты. Іноді спостерігаються несподівані колірні дефекти.
Дефекты и нарушения цветного зрения Дефекти і порушення кольорового зору
Возможны речевые дефекты, нарушение дикции. Можливі мовні дефекти, порушення дикції.
Кристаллическая решетка и её дефекты. Кристалічні решітки та їх дефекти.
Устранять все дефекты в работах. Усувати всі дефекти в роботах.
дефекты и динамика кристаллической структуры; дефекти та динаміка кристалічної структури;
Они скроют мелкие дефекты стен; Вони приховають дрібні дефекти стін;
Дефекты в сварных соединениях термопластов. Дефекти у зварних з'єднаннях термопластів.
случайного повреждения (дефекты причиненные клиентом); випадкового пошкодження (дефекти завдані клієнтом);
устраняют все дефекты зубного ряда; усувають всі дефекти зубного ряду;
Гель скроет дефекты ваших ногтей. Гель приховає дефекти ваших нігтів.
Помогает легко спрятать дефекты планировки. Допомагає легко сховати дефекти планування.
1) дефекты, не перечисленные в полисе; 1) дефекти, не перераховані в полісі;
дефекты кожи - угри, пятна, зуд, гиперемия; дефекти шкіри - вугри, плями, свербіж, гіперемія;
неисправимые - это дефекты, которые невозможно исправить. непоправні - це дефекти, які неможливо виправити.
Скрывает незначительные дефекты и неровности поверхности Приховує незначні дефекти і нерівності поверхні
Маленькие дефекты устраняются при помощи шпаклевки. Маленькі дефекти усуваються за допомогою шпаклівки.
Иногда дефекты обнаруживаются в процессе использования. Іноді дефекти виявляються в процесі використання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.