Exemplos de uso de "дизайнером" em russo

<>
После завершения кинокарьеры работала дизайнером. Після завершення кінокар'єри працювала дизайнером.
Каждая открытка вручную изготавливается дизайнером. Кожна листівка вручну виготовляється дизайнером.
Дизайнером игры выступил Бенуа Сокаль. Дизайнером гри виступив Бенуа Сокаль.
Почувствуйте себя архитектором и дизайнером! Відчуйте себе архітектором і дизайнером!
С 2004 года работает графическим дизайнером. З 2004 року працює графічним дизайнером.
Его называют величайшим дизайнером ХХ века. Його називають найвеличнішим дизайнером ХХ століття.
а Стивен - дизайнером и оперным режиссером. а Стівен - дизайнером та оперним режисером.
Проект выполнен дизайнером, верстальщиком и программистом. Проект виконаний дизайнером, верстальником і програмістом.
Экстерьер Saab 9000 разработан дизайнером Джорджетто Джуджаро. Екстер'єр Saab 9000 розроблений дизайнером Джорджетто Джуджаро.
Дизайнер поможет в стилизации помещения Дизайнер допоможе в стилізації приміщення
7 штатных программистов, маркетологи, дизайнеры, 7 штатних програмістів, маркетологи, дизайнери,
Нанять группу строителей и дизайнера; Найняти групу будівельників і дизайнера;
Создаем уютную кухню: советы дизайнеров Створюємо затишну кухню: поради дизайнерів
Вообще, Испания богата креативными дизайнерами мебели. Взагалі, Іспанія багата креативними дизайнерами меблів.
DHL Express помогает молодым дизайнерам DHL Express допомагає молодим дизайнерам
Подтверждения заказа менеджеру и дизайнеру Підтвердження замовлення менеджеру і дизайнеру
Её отец - режиссёр, а мать - дизайнер. Її батько і брат художники, її мати дизайнерка.
По профессии художник-оформитель (дизайнер). За професією художник-оформлювач (дизайнер).
Нужны квалифицированные программисты и дизайнеры. Потрібні кваліфіковані програмісти й дизайнери.
Крылатый автомобиль, интересное решение дизайнера. Крилатий автомобіль, цікаве рішення дизайнера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.