Ejemplos de uso de "дневнику" en ruso con traducción al ucraniano

<>
К дневнику можно подключить веб-камеру. До щоденника можна підключити веб-камеру.
Трав - путевой дневник и журнал Трав - подорожній щоденник і журнал
Также ведёт проект "Дневники Евровидения". Також веде проект "Щоденники Євробачення".
Это видно из его дневника. Ото видно з його щоденника.
Посмотреть все записи в дневнике vBET Переглянути всі записи в щоденнику vBET
Страницы из дневников практикантов (18 июня) Сторінки з щоденників практикантів (18 червня)
Тейлор Кинни в "Дневниках вампира" Тейлор Кінні в "Щоденниках вампіра"
Они являются своеобразным сокровенным дневником откровенного поэта. Вони є своєрідним потаємним щоденником відвертого поета.
"Фрегат" Паллада "- своеобразный" дневник писателя ". "Фрегат" Паллада "- своєрідний" щоденник письменника ".
1997 - Появились блоги (онлайновые дневники). 1997 - З'явилися блоги (онлайнові щоденники).
Избранные страницы дневника ", Загреб, 1958;" Обрані сторінки щоденника ", Загреб, 1958;"
А Донцов в своем дневнике написал: А Донцов у своєму щоденнику написав:
Cтраницы из дневников практикантов (27 июня) Сторінки з щоденників практикантів (27 червня)
В её дневниках была обнаружена запись: В її щоденниках було виявлено запис:
Дневник белой кошки - Victory house Щоденник білої кицьки - Victory house
Список эпизодов телесериала "Дневники вампира" Список епізодів телесеріалу "Щоденники вампіра"
Рассказ ведется в форме дневника. Розповідь ведеться у формі щоденника.
Так писал Рэй в своём дневнике. Так писав Рей у своєму щоденнику.
Cтраницы из дневников практикантов (21 июня) Сторінки з щоденників практикантів (21 червня)
Дневник "My perfect day" (персиковый).. Щоденник "My perfect day" (персиковий)..
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.