Sentence examples of "доверия" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all99 довіру40 довіри25 довіра24 довірі7 довірою3

проявление взаимовыручки, ответственности, доверия, поддержки, оптимизма. Проявляти взаємовиручку, відповідальність, довіру, підтримку, оптимізм.

"Застройщик достойный народного доверия - 2017" "Забудовник гідний народної довіри - 2017"

отсутствия доверия к традиционным профсоюзам; відсутність довіри до традиційних профспілкам;

Молодой парень, доверия не внушал. Молодий хлопець, не вселяв довіри.

2017: Паломничество доверия в Египет 2017: Паломництво довіри в Єгипет

Линия доверия (телефонный контакт-центр) Лінія довіри (телефонний контакт-центр)

привлечение капитала (например, потеря доверия кредиторов); − залучення капіталу (наприклад утрата довіри кредиторів);

Транспарентность и укрепление доверия в космосе Транспарентність та зміцнення довіри в космосі

• Факторы симпатии, совместимости, доверия и убедительности. • Фактори симпатії, сумісності, довіри та переконливості.

Легко достигнутое согласие не заслуживает доверия. Легко досягнута згода не заслуговує довіри.

Добившись доверия Уфретина, Тарнум отпускает его. Добившись довіри Уфретіна, Тарнум відпускає його.

Грид-система состоит из "областей доверия". Грід-система складається з "областей довіри".

Региональное распределение доверия к волонтерам,% опрошенных Регіональний розподіл довіри до волонтерів,% опитаних

Греция получила от Китая вотум доверия Греція отримала від Китаю вотум довіри

У Гриценко наивысший уровень доверия: 35%. У Гриценка найвищий рівень довіри: 35%.

состояния доверия к банкам, банковской паники. стану довіри до банків, банківської паніки.

Это наивысший уровень доверия ", - сказал Муженко. Це найвищий рівень довіри ", - сказав Муженко.

Single Root сертификат (высокий уровень доверия) Single Root сертифікат (високий рівень довіри)

Сохранение доверия между психологом и клиентом; збереження довіри між психологом і клієнтом;

"Интергал-Буд" - победитель рейтинга народного доверия! "Інтергал-Буд" - переможець рейтингу народної довіри!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download