Exemples d'utilisation de "договорились" en russe
Traductions:
tous43
домовилися9
домовитися9
домовився4
домовимося4
домовилася2
домовились2
домовилося2
домовтеся2
домовиться2
згоди2
домовитись2
домовлено1
домовленість1
домовляться1
Договорились активизировать работу в "нормандском формате".
Домовлено активізувати роботу в "нормандському форматі".
Стороны договорились о долгосрочном сотрудничестве.
Сторони домовилися про довгострокове співробітництво.
"Договорились сегодня продолжать работать", - сказал Тарасюк.
"Домовилися сьогодні продовжувати працювати", - сказав Тарасюк.
17 сентября стороны договорились о месячном перемирии.
17 вересня сторони домовилися про місячне перемир'я.
Участники встречи договорились продолжить работу над документом.
Сторони домовилися продовжити роботу над цим документом.
Позвонил продавцу, договорился о деталях соглашения.
Зателефонувала продавцеві, домовилася про деталі угоди.
"Динамо" договорилось о трансфере воспитанника "Реала"
"Динамо" домовилося про трансфер вихованця "Реалу"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité