Usage examples of "дорожки" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Преимущество бетонной дорожки на даче Перевага бетонної доріжки на дачі
1-8 дорожки (зона диванов) 1-8 доріжки (зона диванів)
Дорожки выкладывают гравием или плиткой. Доріжки викладають гравієм або плиткою.
меж деревень тянутся узкие дорожки. між сіл тягнуться вузькі доріжки.
Запроектированы три беговых грунтовых дорожки. Запроектовано три бігові грунтові доріжки.
Ровно прострочить дорожки для косточек. Рівне прострочити доріжки для кісточок.
Технология создания деревянной садовой дорожки Технологія створення дерев'яної садової доріжки
Расстояние ширины дорожки обозначается тиром. Відстань ширини доріжки позначається тиром.
6063-T5 Алюминиевые раздвижные дорожки 6063-T5 Алюмінієві розсувні доріжки
Все части и режущая дорожки. Всі частини і ріжучий доріжки.
Дорожки парка обсажены апельсиновыми деревьями. Доріжки парку обсаджені апельсиновими деревами.
Подъездные дорожки и садовые тропинки. Під'їзні доріжки та садові стежки.
Подготовка основания под мощения дорожки Підготовка підстави під мощення доріжки
Предотвращает расползание мощеной дорожки по сторонам Запобігає розповзання мощеної доріжки по сторонам
Садовые дорожки - неотъемлемый элемент приусадебной территории. Садові доріжки - невід'ємний елемент присадибної території.
Беговые дорожки для дома - выбираем правильно Бігові доріжки для дому - вибираємо правильно
24 профессиональные дорожки от компании Brunswick. 24 професійні доріжки від компанії Brunswick.
Как ухаживать за резиновым покрытием дорожки? Як доглядати за гумовим покриттям доріжки?
Садовые дорожки и тропинки своими руками Садові доріжки і стежини своїми руками
Идея оригинальной бетонной дорожки на даче Ідея оригінальної бетонної доріжки на дачі
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!