Usage examples of "доступна" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Аудиозапись пресс-конференции доступна по ссылке: Відеозапис прес-конференції доступний за посиланням:
Доступна в шести цветовых вариантах Доступні в шість варіантів кольору
Также доступна для платформы Alpha. Також доступна для платформи Alpha.
Медицинская помощь доступна не всем людям. медичне обслуговування доступне не для всіх.
Читальня была доступна решительно всем. Читальня була доступною рішуче усім.
Но сейчас она доступна любому человеку по всему миру. При цьому вони будуть доступні будь-якій людині в світі.
Стенограмма выступления доступна на сайте Кремля. Текст виступу доступний на сайті Кремля.
Доступна в восьми цветовых вариантов Доступні у вісім колірних варіантів
На этом пирсе доступна регистрация. На цьому пірсі доступна реєстрація.
Наша Расширенная сертификация питания теперь доступна. Наш розширений сертифікат харчування тепер доступний.
Сейчас она доступна для ограниченного просмотра. Тепер вони доступні для загального огляду.
Клиентам стала доступна услуга рассрочки. Клієнтам стала доступна послуга розстрочки.
доступна в props.children в компоненте Welcome: доступний у props.children у компоненті Welcome:
Виды MCSE подготовки, которая доступна Види MCSE навчання, яка доступна
Коллекция "Moonlight" уже доступна сайте: Колекція "Moonlight" вже доступна сайті:
Подушка доступна с водонепроницаемой ткани Подушка доступна з водонепроникної тканини
Его музыка мелодичная, доступна, искренняя. Його музика мелодійна, доступна, щира.
Выбор удобных кресел также доступна. Вибір зручних крісел також доступна.
Пробная версия доступна для скачивания Пробна версія доступна для скачування
Также доступна курьерская доставка билетов. Також доступна кур'єрська доставка квитків.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!