Ejemplos de uso de "доступна" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Новинка доступна в двох комплектаціях. Новинка доступна в двух комплектациях.
Тепер якісна освіта доступна кожному. Теперь качественное образование доступно каждому.
Версія для скачування не доступна. Статья не доступна для скачивания.
Більшість публікацій доступна у повних текстах. Большинство публикаций доступно в полных текстах.
Клієнтам стала доступна послуга розстрочки. Клиентам стала доступна услуга рассрочки.
Преміальна якість звучання доступна для Вас. Премиальное качество звучания доступно для вас.
Одеса - красива, колоритна та - доступна! Одесса - красивая, колоритная и - доступная!
Ваша програма доступна на багатьох мовах Ваше приложение доступно на нескольких языках
Пробна версія доступна для скачування Пробная версия доступна для скачивания
Пропозиція доступна на всіх станціях Іспанії. Предложение доступно на всех станциях Испании.
Доступна телефонія для вашого офісу Доступная телефония для вашего офиса
Пропозиція доступна у ресторанах за адресами: Предложение доступно в ресторанах по адресу:
На цьому пірсі доступна реєстрація. На этом пирсе доступна регистрация.
Велика частина позицій доступна тільки професіоналам. Большинство этих явлений доступно только профессионалам.
Оновлена версія сайту стала доступна... Обновленная версия сайта стала доступна...
Пропозиція доступна у всіх офісах Europcar Іспанія. Предложение доступно во всех офисах Europcar Испания.
Актуальна редакція Статуту доступна тут. Актуальная редакция Устава доступна здесь.
Тут доступна 1.24-годинна онлайн-служба консультування. Здесь доступно 1,24-часовое онлайн-консульское обслуживание.
Вона доступна як загальний препарат. Он доступен как общий препарат.
Підшипники ZVL - завжди доступна ціна Подшипники ZVL - всегда доступная цена
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.